On my Palm OS:

Courses you tick off in the inteligolf software (little moitor icon in front of the name) will be installed on your next hotsync. Then tick it off so it does not bother to reinstall every hotsync. I don't think just puting the file on your PDA will add it to the program.