Chers clients,
Nous voulons vous aviser qu’avec les fantastiques prévisions météo pour les prochaines journées, nous avons pris la décision de réouvrir le parcours du [B][B]jeudi 5 novembre au mercredi 11 novembre inclusivement. Les heures de départs disponibles quotidiennement seront de 8h00 à 12h00 pour 18 trous (47 $ + taxes) et de 12h10 à 13h30 pour la vente de 11 trous (30 $ + taxes). Veuillez noter que la voiturette est incluse dans la tarification.
Nous vous invitons à faire vos réservations en ligne à compter d’aujourd’hui, lundi le 2 novembre ou via le 819-669-9797, poste 200 dès mardi le 3 novembre. De plus, nous demandons votre coopération face à toutes les réservations qui seront prise, de respecter celles-ci ainsi que le nombre de joueur et la journée pour laquelle elles auront été prise. Nous vous remercions à l’avance de votre coopération à cet effet et nous vous souhaitons une excellente fin de saison 2020.
Dear customers,
We would like to inform you that following the wonderful weather forecast for the upcoming days, we have decided to reopen the golf course from Thursday November 5th until Wednesday November 11th inclusively. The daily tee times available will be from 8:00 to 11:50 for 18 holes ($47 + taxes) and from 12h00 to 1:30 for 11 holes ($30 + taxes). Please note that the cart is included in the fees.
You can book your tee times online starting today Monday November 2nd or by phone Tuesday, November 3rd at 819-669-9797, extension 200. We would also ask that all the reservations made be respected for the number of players and the day that it was taken for. We would like to thank you in advance for your cooperation to that effect and wish you all the best for the remainder of this 2020 golf season!
